162

今月のテーマ

チピヤㇰ（オオジシギ）

村木美幸（アイヌ民族文化財団副理事長）

春先、繁殖のために渡ってくるオオジシギは細長い嘴（くちばし）が特徴的です。繁殖期に雄がおこなう求愛のディスプレイフライトで、尾羽を広げて急降下する際の“ゴゴゴゴゴ・・・”というジェット機の轟音？のような大きな羽音から別名「雷鷸（かみなりしぎ）」とも呼ばれます。

　オオジシギのアイヌ語名チピヤㇰは、泣き声に由来するといいます。エカシ（おじいさん）やフッチ（おばあさん）にオオジシギの鳴き声を聞くと、“チピヤㇰ チピヤㇰ”や“ピィーヤㇰ ピヤㇰ ピヤㇰ”と鳴くとのこと。オオジシギのディスプレイフライトをチピヤㇰ スワヌ（急降下）と呼び、春先にこのチピヤㇰ スワヌを何度も目にした年は豊作になるといいます。また、チピヤㇰはシサㇺ（和人）が交易にやってくるのを知らせる鳥なので、チピヤㇰが鳴いたら直ぐに準備をすれば裕福になれる、という話も伝えられています。

　白糠（しらぬか）出身の四宅（したく）ヤエフッチが語った物語の一つに“ハンチピーヤㇰ チピーヤㇰ”というサケヘ（折り返しの言葉）で語られるオイナ（神謡）があります。そのサケヘからオオジシギの神が主人公であることがわかります。内容は、・・・私（オオジシギの神）が天界の神々から人間世界の様子を見てくるように命じられ、下界へと向かったが、人間世界の美しさや楽しさに耽けて使命を忘れているうちに年が過ぎてしまいます。

使命を思い出して慌てて天界に戻るも、私は天界の神々から責め立てられ、体罰を受け、瀕死の状態で追い出されます。傷が治り、天界に戻ろうと何度も飛んでいくのですが、神々の怒りや仕打ちを思うと戻ることができず、また人間世界に舞い戻る・・・と、自らの運命を語ったというもの。オオジシギの神が怠け者として語られるこのオイナをヤエフッチは好んで語ったといいます。怠けることが大っ嫌いで、人に迷惑をかけず、約束を守り、精一杯努力してきたというヤエフッチ、自身の戒めとして、また、人々への教訓として怠けるものの顛末が悲惨であることを伝えるお話だということですね。

　私たちが尊いとするカムイ（神々）でさえも、このオオジシギのお話のように怠けたり、悪いことをすると哀れな末路を辿るというもの。物語の中で語られる道徳観や倫理観は現代の私たちの社会においても大切なことと思います。皆さんもアイヌの口承文芸の世界に触れてみませんか？